Además
de los dos autores participa en el acto el periodista y editor Borja Casani.
Será el jueves 7 de marzo a las 19,00h en Enclave.
Máximas
del Jardín
pretende servir de introducción, sumaria pero contextualizada, a la filosofía
moral de Epicuro de Samos. La obra ha sido dividida en cinco secciones. La
primera, traza un esbozo de la figura y el pensamiento de Epicuro. Sigue un
amplio dossier que recoge más de doscientos testimonios y comentarios sobre el
fundador del Jardín, en los que se pone de relieve la recepción del legado
epicúreo desde Cicerón a nuestros días. La parte central la ocupa una
traducción, en edición bilingüe, de sus Máximas
Capitales: cuarenta textos que condensan lo esencial de su
perspectiva ética. Para terminar, y a modo de epílogo, se incluye una reflexión
sobre las posibles causas de los malentendidos que, todavía hoy, rodean la
doctrina del último ateniense universal.
“Ni
la posesión de riquezas, ni los honores, ni la estima de la mayoría, ni todo
cuanto depende
de
cosas insignificantes, puede procurar alegría ni evitar la turbación al alma”.
(Sen. LXXXI)
“El
hombre es infeliz, unas veces debido al temor y otras a causa del deseo
ilimitado. Quien logra refrenarlos, adquiere la feliz sabiduría”.(Fr. 485)
Edición
a cargo de:
José
Luis Gallero,
poeta, editor y estudioso del aforismo y la escritura fragmentaria, ha
publicado, en esta misma editorial y en colaboración con Carlos Eugenio López, Heráclito:
Fragmentos e interpretaciones (2009), así como Antología de poetas
suicidas (1989 y 2005) y la compilación Ocho poetas raros (1992,
junto a José María Parreño).
Carlos
Eugenio López, poeta y
novelista, ha residido desde 1978 fuera de España, primero
en Francia, luego en Inglaterra y actualmente en Grecia. Su obra, cuyo título
más reciente es El suicidio de Saúl (2017), ha sido traducida al
francés, el alemán y el portugués. En 2009 publicó la mencionada edición
conjunta de Heráclito: Fragmentos e interpretaciones.
Borja
Casani,
periodista y editor, desde 1994 dirige el sello musical El Europeo-Música,
especializado en flamenco, jazz y canción de autor. Dirige la Galería Moriarty
de Madrid. Actualmente es editor ejecutivo de la revista El Estado Mental,
ideada por él en 2011. El Estado Mental es un proyecto multiplataforma
producido y coordinado por un grupo de editores, escritores, artistas y
periodistas desde Madrid y Barcelona, así como desde otras ciudades de Europa,
América Latina, Estados Unidos y Asia.
