Presentación de Con hilos de olvido / Amb fils d’oblit, de Maria-Mercè Marçal.
Participan las editoras, Ana
Mañeru y Carmen Oliart, y la actriz Ariadna Gil que hará una
lectura de poemas.
La antología bilingüe Con
hilos de olvido/Amb fils d’oblit, de Maria-Mercè Marçal, es el cuarto libro de la Colección MÍNIMA.
Los versos de Maria-Merçè
Marçal (1952-1998) recogen toda la pasión y el compromiso de esta
grandísima poeta que recrea el lenguaje poético establecido hasta encontrar un
espacio elaborado con palabras que expresan una nueva forma de decir: “A las
palabras pido caminos / que nos señalen las nuevas pisadas”. En sus poemas
encontramos la llamada recurrente a una “lengua nueva” para nombrar lo que
hasta entonces no había sido nombrado: “Ávidamente recorro con la lengua / el
contorno de tus palabras”; pero el vuelo de sus versos gravita firmemente en la
experiencia tangible y la expresión carnal, rotunda, del cuerpo y del sexo: “Y
yo me hundo en ti, resbalo contigo / hasta la sima sin nombre ni espejo”.
