lunes, 28 de octubre de 2019

Presentación CABAÑAS EN EL DESIERTO de TERESA SHAW. 8/11 a las 19:00h

Participaran en el acto la autora Teresa Shaw y la poeta Esther Ramón.
La poesía de Teresa Shaw es de una discreción insondable. Tiene un sentido del verso preciso y sus poemas se presentan ante nosotros como seres vivos. Hablan de hechos remotos y, a un mismo tiempo, cercanos. Cabañas en el desierto es un libro en equilibrio inestable entre la contención, la tensión y la reflexión. Lleva las palabras al extremo sin retruécanos y, en la medida de lo imposible, parece prescindir de las palabras.


Quizá uno de los mayores atractivos de Cabañas en el desierto sea su variedad. Cada poema constituye una serie de incursiones en lo inarticulado, como quería T.S. Eliot, cada vez desde un ángulo diferente. Transita desde la mirada personal a un impreciso plural o de la referencia a un lugar y época alejados a la anécdota de una tarde única que, en su despojamiento, se vuelve un hecho transparente y sin tiempo. Las cosas, los acontecimientos, más que en su vivencia cobran consistencia en su evocación por la memoria. De ese modo se comprende que toda cosa transcurre y no transcurre, y «permanece intacta en su pasar».
Teresa Shaw (Montevideo, 1951). Licenciada en Filología Hispánica en la Universidad de barcelona y coeditora de la revista 080 poesía, Barcelona, ha publicado los títulos de poesía Evocación de la luz (Barcelona, 1999), Destiempo (Barcelona, 2003) y El lugar que contemplas (Barcelona, 2009). Asimismo, ha traducido el libro Wooroloo (1998) de la poeta y artista plástica Frieda Hughes. Su obra ha sido recogida en algunas antologías como Barcelona: 25 años de poesía en lengua españolaThe Other Poetry of Barcelona: Spanish and Spanish–American Women Poets y Voces de la poesía uruguaya recienteAustero desorden. (Verbum, 2011).
Esther Ramón es poeta, crítica literaria, profesora asociada de Teoría de la Literatura y Literatura comparada en la Universidad Carlos III de Madrid, y profesora del Master Internacional de Fotografía contemporánea en EFTI. Ha publicado los poemarios Tundra (Igitur 2002), Reses (Trea, 2008), Grisú (Trea, 2009), Sales (Amargord, 2011), Caza con hurones (Icaria, 2013), desfrío (Varasek, 2014) Morada (Calambur, 2015),  en flecha (Ediciones La Palma 2017) y Sellada (Bala Perdida, 2019). Obtuvo el Premio Ojo Crítico en 2008 por su poemario Reses. Algunos de sus poemas han sido traducidos al inglés, al francés, al alemán, al rumano, al noruego, al sueco, al portugués y al árabe, e incluidos en antologías como Panic cure. Poetry from Spain for the 21st Century (Shearsman Books, UK) y Otis Books / Seismincity Editions, USA, 2014), y en revistas internacionales como Europe, Place de la Sorbonne y Le Monde des livres. Ha sido coordinadora de redacción de la revista Minerva, en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, y directora de los programas de poesía Definición de savia (Radio Círculo), y La herrería (Getafe radio), en la Fundación Centro de Poesía José Hierro