Poetas en la Resistencia - viernes 26/10 - 20:45 horas

Teresa Sebastián, Miguel Ángel Bernat y Librería Enclave de libros os invitan al segundo encuentro del Ciclo POETAS EN LA RESISTENCIA

Teresa Sebastián (Bilbao) Cursa estudios de arte. Ha publicado Óxido, La Noche Incandescente, (Ediciones Libertarias ), y Frágil, (Huerga y Fierro Editores). En esta editorial dirigió la colección Libros de Yggdrasil. Desde 1998 se embarca en proyectos de diálogo con la música, presentando sus poemas interactuando con otras disciplinas artísticas, como su obra “Frágil”, con la colaboración de la danza de Carmen Werner y el trabajo visual de Stéphanne Abboud. Ha dialogado sus poemas con los músicos Suso Saiz, Luis Paniagua, Eduardo Laguillo, Juan Carlos Blancas, Niraj Kumar, Javier Paxariño, Llorenç Barber... Sus propuestas de escena han sido llevadas al Museo Nacional Reina Sofía, Museo Würth, Teatro Galileo, Círculo de Bellas Artes, El Teatro Español.. Desde 2009 fue coordinadora artística del festival POESÍA EN CONCIERTO, contribuyendo con numerosas acciones en los nuevos caminos de la poesía hablada en castellano. De próxima aparición sus libros: “Los días silenciosos; Un río en la tierra; Los sueños secretos de Kaspar Hausser” Miguel Ángel Bernat (Madrid, 1954) Sus profesores, Lourdes de Francisco y Antonio Morales, le acercan a la literatura y la poesía. De su mano, lee a Juan Ramón Jiménez y más tarde Antonio Machado y García Lorca. En estos años de infancia, es espectador admirado de las obras de la compañía de teatro infantil “El Ratón del Alba”, fundada por el director teatral Carlos Aladro. De su adolescencia y primera juventud, datan sus lecturas de Teilhard de Chardin, Lin Yutang, sobre Ramakrishna y Ramana Maharshi, del que traduce sus “Cuarenta versos o Ulladu Narpadu” y fragmentos de su opúsculo “¿Quién soy yo?”. Lee asimismo a D.T. Suzuki, “Ensayos sobre Budismo Zen”. Hacia 1980 traduce al poeta budista Ryokan, “Un vestido, un bol”. Y ya más recientemente poemas de Gary Snyder para el libro “La mente salvaje”, así como “Moral laica” de Robert Louis Stevenson. Sus libros de poesía incluyen: “Informe de la carretera abandonada”, “El refugio de las fieras”, “El río”, “Constelación”, “En la tierra”, “Almas distantes”, “Padre e hijo”, “En el viento”, “La belleza del silencio”, “Estela”, “Hojas de luna” y “Petirrojos de los tiempos modernos”. Asimismo es autor de varios cuentos, entre ellos “Cuentos de un mar antiguo”, “El buscador de perlas” y “La oración del árbol”. Su obra también se refleja en las antologías “Ocho poetas raros, conversaciones y poemas” y “Campo abierto, antología del poema en prosa en España”. Su voz no es una voz personal, no es brillante, sino gastada, como una puerta que el viento abre al anochecer. De uno de sus últimos libros proceden estas palabras: “Escribo con una letra que no es la mía, en un lenguaje que no conozco, poemas que dicen quién soy”. O también, sobre un cuadro de Pieter Brueghel, “Cazadores en la nieve”, estas otras: “Vuelvo a casa con los perros y los cazadores en la nieve, vuelo con las urracas en el cielo oscuro de nieve, patino sobre el hielo, no soy yo, soy otro, otra cosa, quizá soy, simplemente; Pieter Brueghel me ha llevado allí”. En sus poemas hay una entrega, “lo que somos no nos abandonará”, en sus poemas habita la tranquilidad. Jorge Riechmann (Madrid, 1962) es poeta, traductor literario, ensayista y profesor titular de filosofía moral en la UAM (Universidad Autónoma de Madrid). Se licenció en Ciencias Matemáticas (Universidad Complutense de Madrid, 1986) y cursó estudios de filosofía (UNED, 1984-86) y de literatura alemana (Universidad Humboldt de Berlín, 1986-89). Es doctor en Ciencias Políticas (Universidad Autónoma de Barcelona, 1993), con una tesis doctoral sobre Los Verdes alemanes. Vivió en Berlín, París y Barcelona antes de regresar a Madrid en 1996. Es autor de una treintena de ensayos (en solitario o en colaboración) sobre cuestiones de ecología política y pensamiento ecológico. Entre sus últimas obras publicadas destacan los volúmenes de reflexión sobre poética Canciones allende lo humano (Hiperión, Madrid 1998), Una morada en el aire (Libros del Viejo Topo, Barcelona 2003), Resistencia de materiales (Montesinos, Barcelona 2006) y Bailar sobre una baldosa (Eclipsados, Zaragoza 2008); así como los poemarios Muro con inscripciones (DVD, Barcelona 2000), Desandar lo andado (Hiperión, Madrid 2001), Poema de uno que pasa (Fundación Jorge Guillén, Valladolid 2003), Un zumbido cercano (Calambur, Madrid 2003), Ahí te quiero ver (Icaria, Barcelona 2005), Poesía desabrigada (Idea, Tenerife 2006), Conversaciones entre alquimistas (Tusquets, Barcelona 2007), Rengo Wrongo (DVD, Barcelona 2008), Pablo Neruda y una familia de lobos (Creática eds., Santander 2010), Las artes de lo imposible (Azotes Caligráficos, Valencia 2010), El común de los mortales (Tusquets, Madrid 2011) y Poemas lisiados (La Oveja Roja, 2011). Todo un primer tramo de su poesía, de 1979 a 2000, está reunido en Futuralgia (Calambur, Madrid 2011). Ha traducido extensamente a poetas como René Char y dramaturgos como Heiner Müller. Escribe regularmente en su blog: http://tratarde.org/ Luis Llorente (Segovia, 1984) Estudió Filología Hispánica en la Universidad de Salamanca. Ha publicado el poemario La rutina de la nieve (Huerga y Fierro, 2010). Ha obtenido varios premios de ámbito nacional por un solo poema. Ha sido incluido en la antología Poetas de Castilla y León, publicada por Punto de Partida, de la Universidad Autónoma de México (edición impresa y digital), en la revista Migala, también mexicana, y en la "Antología de la poesía universal contemporánea" de Fernando Sabido Sánchez.